FINAL FANTASY VII: ADVENT CHILDREN (EDIÇÃO ESPECIAL)
Direção: Tetsuya Nomura
Vozes (áudio original em japonês):
Takahiro Sakurai, Maaya Sakamoto, Ayumi Ito, Shotaro Morikubo, Keiji Fujiwara, Taiten Kusunoki, Yûji Kishi, Kenji Nomura, Shogo Suzuki, Masahiro Kobayashi, Kazuyuki Yama, Yumi Kakazu, Hideo Ishikawa, Masachika Ichimura, Miyuu Tsuzuhar
Distribuidora: Sony
Duração: 100 min.
 

Região: 4

Lançamento: 16/08/2006

Nº de discos: 2
Cotações:
Filme
DVD

Comentários de
Jorge Saldanha

O FILME
Dois anos após os acontecimentos do jogo Final Fantasy VII, a cidade de Midgar está em ruínas. Os eventos do game deixaram o mundo numa situação delicada, com as grandes potências destruídas e a civilização debilitada por uma doença mortal que se espalha rapidamente. O herói Cloud agora não passa de um motoboy que passa a maior parte do tempo sozinho, tentando lidar com os fantasmas de seu passado. Quando surgem três vilões dotados de poderes sobre-humanos, Cloud terá de superar sua tragédia pessoal para enfrentá-los, voltando a ser o herói que o povo e seus amigos necessitam.

Final Fantasy é uma das principais franquias mundiais de games, e entre seus títulos um em particular marcou época, por seus personagens adoráveis e seu enredo que é uma espécie de declaração de amor à vida na Terra: Final Fantasy VII, lançado em 1997 para o console Playstation. Apesar de ser o game mais estimado da série, a Square nunca lançou uma seqüência direta dele, apesar do assunto ter sido discutido por muitos anos. Finalmente, quando a decisão foi tomada, a equipe criativa responsável pelo original resolveu inovar: a continuação não seria um videogame, mas uma animação CGI a ser lançada em DVD, protagonizada pelos mesmos personagens. O filme Final Fantasy VII: Advent Children iniciou como um curta de dez minutos, estendeu-se para 30 minutos e finalmente alcançou sua forma final – uma animação 3D soberba com 100 minutos. Durante sua produção cenas do projeto foram exibidas em vários eventos ligados ao mundo dos games, e até mesmo no Festival de Veneza de 2004. Finalmente o longa foi lançado em 2005 no Japão, e no resto do mundo em 2006. Ao contrário da animação CGI de 2001 Final Fantasy: The Spirits Within, muito criticada por, à exceção do nome, não ter relação com qualquer game da série, este novo filme agradou aos fãs de todo o mundo, trazendo de volta Cloud e os personagens já conhecidos Tifa, Barrett, Red, Vincent, Aeris, Yuffie, Cait Sith e Sephiroth. A trama centrada no herói é densa, sendo uma continuação direta de FF VII. Quem não é familiarizado com a história do game poderá ficar perdido no início, sendo recomendável que antes assista alguns extras do DVD para se familiarizar. Contudo, mesmo que você não entenda absolutamente nada da trama, ficará maravilhado com as imagens impressionantes, o nível de detalhe dos personagens CGI (Tifa é particularmente linda) e as cenas de ação alucinantes, onde os personagens usam os mesmos movimentos especiais do game.

O DVD
Tendo sido anteriormente lançado aqui para locação em DVD simples, Final Fantasy VII: Advent Children sai para venda direta numa edição especial praticamente idêntica à lançada no exterior, com dois discos. A embalagem é a nossa conhecida Amaray transparente, com encaixe para o DVD adicional. A imagem do filme está no formato widescreen anamórfico 1.85:1, e possui alta qualidade. Comenta-se que a transferência da edição japonesa é superior, mesmo assim aqui temos uma imagem clara, livre de artefatos e granulação - o único porém são as cores um tanto pálidas. No áudio, temos a dublagem original japonesa e outra em inglês, ambas Dolby Digital 5.1. Apesar de em ambas o som sempre ser claro, com ótimo uso de efeitos surround e do subwoofer, achei a faixa em japonês superior – de fato, excelente. Isso, somado a alguns problemas de sincronia labial no áudio em inglês, tornam a dublagem em japonês a melhor opção. As legendas estão disponíveis nos idiomas português, inglês, espanhol, chinês, coreano, tailandês, francês e mandarim.

OS EXTRAS
Disco 1
No DVD japonês, o filme pode ser assistido com os comentários em áudio do diretor, ausentes da versão R1 que foi a base do nosso DVD. Assim, o único extra presente neste disco (o mesmo que já saíra para locação) é Lembranças de Final Fantasy que, se você nunca jogou ou não conhece o game original, deve ser visto antes de assistir o filme. Apesar de o filme iniciar com uma breve introdução, destacando os principais acontecimentos prévios, neste bônus de 24 minutos, com áudio em japonês (legendado em português) e vídeo letterbox, eles são mostrados de forma mais longa e detalhada, com cenas do próprio game e diálogos não utilizados em Advent Children.


Disco 2

O segundo DVD traz uma quantidade razoável de extras, a maioria com áudio em japonês 2.0 e vídeo full ou letterbox. No entanto, exceto pelo making of e cenas excluídas, trata-se de material de divulgação da animação e de novos games da franquia:

Making Of – Com uma duração de 36 minutos e com legendas em português, este extra mostra a detalhada história de como o game deu origem ao filme, e como este foi feito;
Cenas Excluídas
- Onze curtas cenas eliminadas, que no total duram uns dois minutos. Na maior parte são cenas que estão no filme, mas em ângulos diferentes;
Especial Festival de Veneza – Trata-se da versão exibida no Festival de Veneza, como se fosse um longo trailer de 24 minutos. Não traz nenhuma cena diferente, se você viu o filme na íntegra ela é dispensável;
Trailers – Oito trailers exibidos em eventos a partir de 2003 (Tokyo Game Show 2003 e 2004, Jump Festa 2003 e 2004, E3 2004 e 2005);
Apresentação Preliminar dos jogos Final Fantasy VII
– Prévias de cinco novos lançamentos de games derivados de FF VII.

MENUS
Os bonitos menus animados reproduzem imagens da animação, ao som da trilha épica do filme.

DVDs COMENTADOS